Deprecated: Creation of dynamic property GW_GoPricing_Shortcodes::$globals is deprecated in /var/www/html/wp-content/plugins/go_pricing/includes/shortcodes/class_shortcodes.php on line 40 Nouvelles Archives - EGroupware
La facturation électronique facilitée par EGroupware

La facturation électronique facilitée par EGroupware

La facturation électronique facilitée par EGroupware

De grands changements se profilent à l’horizon du 1er janvier 2025. Grâce à la loi allemande sur les opportunités de croissance, la facturation électronique (ou e-invoicing) deviendra obligatoire pour les transactions B2B en Allemagne. Qu’est-ce que cela signifie pour vous ? Fini les piles de factures papier, place aux flux de travail numériques rationalisés.

La facturation électronique vous facilite grandement la vie. Au lieu de traiter des factures papier ou des PDF statiques, les données de vos factures sont directement transférées dans votre système dans un format structuré et lisible par une machine. Plus de traitement manuel, plus d’erreurs – juste un flux de travail numérique fluide du début à la fin. C’est pourquoi nous avons conçu l’outil idéal pour vous aider : l’application E-Invoicl’E- Invoic App pour

notre solution Groupware. Avec cette applicationAvec le système de facturation électronique, vous pouvez facilement créer et recevoir des factures électroniques conformes à la norme européenne EN 16931. Qu’il s’agisse de XRechnung (format XML) ou ZUGFeRD (un format hybride PDF/XML), vos données sont automatiquement générées dans le bon format et vous pouvez personnaliser la mise en page du PDF pour qu’elle corresponde à votre style.

Rechnungs-App

Les règles allemandes sur la facturation électronique en 2025 : Ce que votre entreprise doit savoir

Les factures électroniques doivent être créées, transmises et lues dans un format électronique structuré afin de permettre un traitement numérique transparent. Important : un simple fichier PDF ne suffit pas – il n’est pas considéré comme une facture électronique conforme à la loi ! Les nouvelles règles entreront en vigueur à partir de 2025. Toutes les entreprises nationales effectuant des transactions interentreprises en Allemagne seront tenues de recevoir et de traiter des factures électroniques. Mais ne vous inquiétez pas, des dispositions transitoires sont prévues :

  • En 2025 et 2026, les factures papier et autres formats électroniques seront encore autorisés, mais uniquement avec le consentement du destinataire.
  • À partir de 2027, cette exception ne s’applique qu’aux entreprises dont le revenu annuel est inférieur ou égal à 800 000 euros (sur la base des chiffres de 2026).
  • Les factures EDI (factures électroniques échangées via un système d’échange de données informatisées) resteront également autorisées jusqu’en 2027, à condition que le destinataire soit d’accord.

Votre partenaire idéal : Nouvelle application de facturation électronique d’EGroupware

Avez-vous déjà un logiciel de comptabilité ? Ou envisagez-vous d’en acquérir un ? Récemment, de nombreux utilisateurs d’EGroupware nous ont demandé s’ils avaient vraiment besoin d’un autre outil, éventuellement lié à un modèle d’abonnement coûteux. Pourquoi compliquer les choses ? L’application de facturation électronique est là pour simplifier votre flux de travail. Elle est conçue pour s’intégrer parfaitement à votre environnement EGroupware et rendre la transition vers la facturation électronique aussi facile que possible. Nous avons commencé le développement fin novembre après avoir découvert une bibliothèque PHP capable de générer du XML pour les factures électroniques. Moins de trois semaines plus tard, le 14 décembre, l’application était prête. Les paquets correspondants pour la version 23.1 d’EGroupware ont déjà été construits, et l’application est disponible à la fois en avant-première pour les installations sur site et dans les dernières versions en nuage.

N’oubliez pas une chose : l’application est exclusivement disponible dans le cadre de notre Enterprise Line (EPL) : L’application est exclusivement disponible dans le cadre de notre Enterprise Line (EPL). Bien qu’elle ne soit pas incluse dans l’édition communautaire (CE), les utilisateurs de l’EPL ont accès à ce puissant outil ainsi qu’à une multitude d’autres fonctionnalités premium.

Créer des factures en toute simplicité : Une visite rapide de l’application

Vous trouverez la nouvelle application de facturation électronique dans la barre latérale de gauche, sous Factures. Un simple clic ouvre la fenêtre principale, où toutes vos factures envoyées et importées sont affichées dans un tableau organisé. Vous pouvez trier le tableau en fonction des en-têtes de colonne (numéro et date de la facture, acheteur, vendeur ou sujet) afin de trouver rapidement ce dont vous avez besoin. Pour créer une nouvelle facture, cliquez sur Ajouter. Vous pouvez également télécharger et examiner des factures électroniques (XML structuré ou PDF avec pièce jointe XML) à l’aide du bouton Importer. Lors de la création d’une nouvelle facture, saisissez des informations telles que l’objet, la période de facturation et le type de facture dans la partie supérieure de la fenêtre de dialogue. Actuellement, seule lafacture commerciale380 est disponible, mais d’autres types comme la note de crédit (381) et la facture corrigée (384) seront disponibles en janvier. Vous pouvez également attribuer une catégorie – personnalisée ou issue d’une liste prédéfinie – ainsi que le numéro et la date de la facture. Tant que la facture est à l’état de projet, vous pouvez modifier tous les détails si nécessaire. Vous disposez ainsi de la souplesse nécessaire pour vous assurer que tout est exact. Toutefois, une fois que vous avez cliqué sur le bouton Éditer, la facture est finalisée. Une demande de confirmation apparaît avant l’enregistrement et, ensuite, la plupart des champs deviennent en lecture seule et ne peuvent plus être modifiés. La zone Notes est une fonction pratique qui vous permet d’ajouter des commentaires, par exemple la date d’un rappel de paiement ou d’un avis de retard. Astuce : survolez l’étiquette d’un champ pour afficher une info-bulle indiquant le numéro du champ XML correspondant. Par exemple, le numéro de la facture est BT-1, la période de facturation est BT-73 et le type de facture est BT-3. Très utile, n’est-ce pas ?

Postes, acheteurs et autres : Compléter votre facture

La partie inférieure de la boîte de dialogue vous permet d’affiner votre facture à l’aide de plusieurs onglets :

  • Postesà pourvoir: Ajoutez ici des produits ou des services. Chaque poste comprend des champs standard tels que la position, l’article, la description, la quantité, le prix et la TVA. Les articles sont automatiquement enregistrés dans la base de données en vue d’une réutilisation ultérieure. Les numéros de position sont attribués automatiquement mais peuvent être ajustés manuellement si nécessaire.
  • Somme: Cet onglet donne un aperçu de la TVA, des remises, des montants arrondis et des suppléments. Les paiements anticipés peuvent également être pris en compte et tous les totaux sont calculés automatiquement.
  • Paiement: Saisissez les références, les numéros de projet, les détails du contrat et les conditions de paiement telles que les remises ou les dates d’échéance.
  • Acheteur: Sélectionnez les informations relatives à l’acheteur directement dans le carnet d’adresses d’EGroupware ou ajoutez manuellement des contacts supplémentaires. Vous pouvez également remplir des champs facultatifs tels que l’ID de TVA et le numéro d’identification fiscale si nécessaire.
  • Notes: Ajoutez des remarques qui peuvent faire partie de la facture ou être réservées à un usage interne.
  • Liens: Joignez des fichiers, sélectionnez des documents dans le gestionnaire de fichiers ou créez des liens vers des entrées dans d’autres applications EGroupware comme InfoLog ou le gestionnaire de projet.

Flexible et personnalisé : Configurer l’application

Rendez-vous sur le site Admin. / App configuration de l’application dans la barre latérale de gauche pour adapter l’application de facturation électronique aux besoins de votre entreprise. Sur la page l’onglet général vous pouvez définir le format des numéros de facture. Par défaut, les numéros de facture sont automatiquement attribués dans l’ordre lorsque vous définissez le statut sur Délivré. Prefer a custom format, like project-based numbering? No problem—you can configure it here. If you’re switching to the app mid-year, simply input the last invoice number you used, and the numbering will continue seamlessly. Alternatively, you can skip setting a format and assign invoice numbers manually.

Vous pouvez également définir jusqu’à trois standard les vendeurs, y compris leur adresse, leurs coordonnées bancaires et leurs informations fiscales. Indiquez les partenaires supplémentaires dont vous avez besoin, tels que les acheteurs, les clients finaux ou les autres destinataires des factures. Les informations sur les partenaires peuvent être sélectionnées dans le carnet d’adresses et des champs personnalisés – par exemple, des numéros de clients ou des numéros de TVA – peuvent être attribués si nécessaire.

Pour un contrôle encore plus poussé, vous décidez si votre équipe comptable peut uniquement choisir des vendeurs prédéfinis, effectuer des recherches dans le carnet d’adresses ou modifier les coordonnées d’un contact. Avec des champs et des paramètres personnalisables, l’application s’adapte parfaitement à vos flux de travail.

Créez vos propres factures : Modèles et espaces réservés

La partie PDF de votre facture est entièrement personnalisable. Vous pouvez la concevoir exactement comme vous le souhaitez, même en utilisant l’application intégrée Collabora Online. Ajoutez votre logo, organisez les données en fonction de vos besoins et définissez la mise en page, y compris le tableau des postes de la facture. Pendant ce temps, la partie XML est automatiquement générée dans un format standardisé et intégrée de manière transparente dans le PDF, dans le cadre du format ZUGFeRD. Nous avons inclus un modèle prêt à l’emploi que vous pouvez adapter à votre style. Tous les modèles sont stockés dans le dossier /templates/invoices au format.odt. Si vous avez enregistré plusieurs modèles dans ce dossier, vous pouvez facilement en sélectionner un dans un menu déroulant lors de la création d’une facture.

Les espaces réservés constituent une fonctionnalité intéressante, que vous pouvez facilement incorporer dans vos modèles. Les espaces réservés sont des variables de texte entourées de doubles accolades, comme {{InvoiceId} } ou {{InvoiceNo}}. La plupart des espaces réservés extraient des données directement de la base de données, mais vous pouvez également utiliser des fonctions telles que les conditions If-Then-Else. Celles-ci vous permettent de gérer des éléments tels que la suppression des espaces vides ou l’ajout de sauts de ligne lorsque des champs spécifiques sont remplis. Vous trouverez une liste complète des espaces réservés disponibles sous Factures / Espaces réservés.

Placeholder

A venir ? Prochaines fonctionnalités de l’application E-Invoicing

Pour l’instant, vous devez encore télécharger des factures électroniques et les joindre manuellement à un courrier électronique. Mais cela va bientôt changer ! Nous travaillons actuellement sur la possibilité d’envoyer des courriels directement à partir de l’application de facturation électronique. Cela inclura des modèles d’emails personnalisables pour des tâches telles que l’envoi de factures ou de rappels de paiement, même en plusieurs langues. Grâce aux espaces réservés, vous pourrez personnaliser ces courriels en ajoutant des numéros de facture, des détails de commande ou des noms de contact dans la ligne d’objet ou dans le corps du courriel. Nous développons continuellement l’application E-Invoicing, et il y a beaucoup de fonctionnalités pratiques sur notre liste de choses à faire dans les mois à venir :

  • Importez et affichez des factures directement à partir de l’application Email.
  • Copiez rapidement les factures existantes pour les tâches récurrentes.
  • Options d’importation supplémentaires, comme les fichiers CSV.
  • Rapports avancés et fonctions d’exportation pour une analyse plus approfondie.
  • Intégration transparente avec d’autres applications EGroupware, comme les feuilles de temps, pour transférer directement les données enregistrées dans les factures.

Vous avez d’autres idées ou des besoins spécifiques ? N’hésitez pas à nous en faire part ! Qu’il s’agisse d’intégrations avec des outils comptables ou des systèmes bancaires, ou d’autres personnalisations, nous sommes là pour vous aider. Nous nous engageons à améliorer continuellement l’application pour qu’elle s’intègre parfaitement à votre flux de travail quotidien.

Une solution intelligente pour le bureau en ligne intelligent

L’application de facturation électronique d’EGroupware offre une solution pratique et flexible qui répond aux exigences légales tout en aidant à numériser vos processus commerciaux. Avec des mises en page personnalisables et la prise en charge de plusieurs formats, l’application est un outil précieux pour les entreprises de toutes tailles, qu’il s’agisse de petites sociétés ou de grandes organisations. Vous avez des questions ou vous souhaitez essayer l’application par vous-même ? N’hésitez pas à nous contacter ! Nous serons ravis de vous fournir une version d’essai, de vous présenter les fonctionnalités ou de recueillir vos suggestions. N’hésitez pas à nous envoyer un message : nous sommes impatients de vous rencontrer !

Simplifiez la facturation avec la nouvelle application d’EGroupware

Simplifiez la facturation avec la nouvelle application d’EGroupware

Simplifiez la facturation avec la nouvelle application d’EGroupware

New App

En cette fin d’année, EGroupware vous présente ses meilleurs vœux pour l’avenir et se réjouit de vous présenter la nouvelle application de facturation électronique. Lisez la suite pour savoir comment fonctionne l’application, comment la configurer et qui peut en bénéficier.

Nouvelle application de facturation électronique dans EGroupware maintenant disponible

Juste à temps pour l’introduction de la facturation électronique obligatoire au début de l’année, EGroupware a développé une application de facturation avec laquelle vous pouvez créer et recevoir des factures électroniques.

À partir du 1er janvier 2025, la facturation électronique (e-invoicing) entre entreprises (B2B) sera obligatoire en Allemagne. Les factures électroniques sont des factures créées, transmises et reçues dans un format électronique structuré défini. Ils sont conformes à la norme européenne EN 16931 et permettent un traitement automatisé. Il existe deux procédures courantes :

  1. XRechnung : un format XML pur qui sert de norme pour l’administration publique.
  2. ZUGFeRD : Un modèle hybride qui combine un fichier XML structuré avec un PDF lisible.

Comment fonctionne la facture électronique d’EGroupware ? La partie PDF de la facture est basée sur un document de remplacement dans lequel vous pouvez placer votre logo et toutes les données comme vous le souhaitez, y compris le tableau contenant les éléments de la facture. La partie XML est générée automatiquement dans un format standardisé.

Rechnungs-App

Dans la configuration de l’application, vous pouvez définir jusqu’à trois vendeurs standard et ajouter d’autres partenaires contractuels, tels que des destinataires de factures ou des clients finaux, en fonction de la complexité de vos relations commerciales. Ces partenaires peuvent être simplement sélectionnés dans le carnet d’adresses et, dans la configuration, vous spécifiez dans quel champ défini par l’utilisateur du contact, par exemple le numéro de client ou l’ID TVA, sont stockés. Ces informations sont ensuite automatiquement insérées dès que le contact est sélectionné comme acheteur.

Les informations de paiement, les périodes de service et les textes généraux peuvent être facilement saisis. Les articles avec des descriptions, des quantités, des prix nets et des taux de taxe peuvent être listés dans les articles de la facture. La TVA et le prix total sont calculés automatiquement et affichés sous forme de total. Il existe également une répartition selon les taux d’imposition.

Tant qu’une facture est à l’état de brouillon, toutes les données peuvent être ajustées ou des impressions de test peuvent être créées. Cependant, si une facture est en statut « Calculé », elle ne peut être qu’annulée et les données ne peuvent plus être modifiées. Un champ « notes » vous permet d’ajouter des remarques à la facture, telles que la date d’un rappel de paiement ou d’un rappel.

Placeholder Document

Importation de factures locales : Vous pouvez actuellement importer des factures électroniques (XML structuré ou pdf avec XML) dans l’application factures via le bouton « Importer » et les vérifier. Il est prévu d’étendre progressivement l’application de facturation afin que, par exemple, les factures XML puissent être affichées et importées directement à partir de l’application de messagerie. Des interfaces d’importation et des options d’exportation supplémentaires ainsi que d’autres rapports sont prévus.

La version complète de la nouvelle application EGroupware EPL est disponible depuis ce week-end. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d’une version de test, si vous souhaitez que nous vous présentions l’application pour les factures électroniques ou si vous avez des questions ou des suggestions.

Joyeux Noël et bonne année

Alors que l’année s’achève, nous réfléchissons non seulement aux réussites, mais aussi aux défis mondiaux. La coopération, la confiance mutuelle et les objectifs communs sont d’autant plus importants. Comme les années précédentes, notre don de Noël ira à l’organisation d’aide à l’Inde « Nalam ». Nous sommes ravis de pouvoir apporter une petite contribution à la sécurité, à l’éducation et à la santé des orphelins de l’Andhra Pradesh.

Nous vous souhaitons, ainsi qu’à vos familles, des fêtes de fin d’année paisibles et un bon début d’année 2025. Nous nous réjouissons de travailler avec vous sur des projets passionnants au cours de la nouvelle année.

Avec les meilleures salutations de Kaiserslautern

L’équipe d’EGroupware

Interface Rest API pour l’intégration des contacts, des courriers électroniques, des calendriers et des tâches

Interface Rest API pour l’intégration des contacts, des courriers électroniques, des calendriers et des tâches

Interface Rest API pour l’intégration des contacts, des courriers électroniques, des calendriers et des tâches

Chers clients et utilisateurs d’EGroupware,

Depuis un certain temps, nous utilisons l’interface logicielle REST-API (Representational State Transfer Application Programming Interface) pour permettre une communication et un échange de données uniformes entre EGroupware et d’autres applications.

L’utilisation de l’interface permet une intégration facile d’EGroupware avec différents systèmes et ouvre ainsi le logiciel à la connexion avec d’autres solutions utilisées par les utilisateurs. Par exemple, les contacts peuvent être récupérés, utilisés et mis à jour à partir d’un système ERP dans EGroupware.

Dès à présent, il est également possible d’envoyer des courriers électroniques avec des pièces jointes via l’API REST.
Désormais, il est également possible de créer des jetons d’application qui ne sont valables que pour certains utilisateurs ou certaines applications, par exemple uniquement pour l’application de messagerie EGroupware ou la synchronisation. Il n’est donc plus nécessaire de saisir son propre mot de passe dans d’autres clients, ce qui rend l’utilisation beaucoup plus sûre.

Un autre point positif est qu’en utilisant l’API Rest et les jetons, vous pouvez également afficher des données à partir d’une page web ou sur une page web. Exemple : Un formulaire de contact sur une page permet de saisir les données directement dans un carnet d’adresses EGroupware via Rest-API.

L’API Rest d’EGroupware est similaire à CalDAV/CardDAV en ce qui concerne la zone, le calendrier, les adresses et les tâches. Il est également possible de prendre des rendez-vous dans un certain calendrier par le biais d’une page web. Les rendez-vous libres peuvent être synchronisés via CalDAV ou Rest-API. A cette fin, il est possible de créer un jeton qui n’est valable que pour le calendrier et la synchronisation.

Plus d’informations sur GitHub :

Serveur CalDAV/CardDAV et API REST d’EGroupware

EGroupware Rest-API pour Mail

Rest-API pour le formulaire de contact dans WordPress

EGroupware plus Collabora Online – Vidéo des Cool Days 2023 désormais en ligne

EGroupware plus Collabora Online – Vidéo des Cool Days 2023 désormais en ligne

EGroupware plus Collabora Online – Vidéo des Cool Days 2023 désormais en ligne

EGroupware plus Collabora

EGroupware et Collabora Online – Vidéo désormais en ligne

Chers clients* et utilisateurs d’EGroupware*,

des conférences passionnantes, des actualités sur Collabora Online et beaucoup de gens sympas : les Cool Days 2023 à Cambridge ont été un véritable succès !

Lors de la « Journée technique », l’accent a été mis sur l’amélioration des performances, les nouvelles fonctionnalités, les améliorations de l’interopérabilité et les intégrations de partenaires – par exemple de Collabora dans EGroupware.

La présentation de Birgit Becker lors de la dernière journée technique montre comment EGroupware et Collabora Online fonctionnent ensemble de manière optimale et quelles possibilités l’intégration vous ouvre en tant qu’utilisateur* pour un flux de travail parfait.
Lors de cette courte présentation, vous apprendrez tout sur les nouvelles fonctionnalités de la 23.1, ainsi que sur le lien entre Collabora Online, l’application de messagerie d’EGroupware et le gestionnaire de fichiers. L’utilisation des données EGroupware dans les templates Collabora Online (remplissage des espaces réservés) est également intéressante en termes de flux de documents et d’e-mails.

>> voir la vidéo

>> vers les diapositives (GitHub)

Nous attendons avec impatience les prochains Cool Days !

#CollaboraOnline #CoolDays #EGroupware #onlineoffice

EGroupware 23.1 disponible dès aujourd’hui

EGroupware 23.1 disponible dès aujourd’hui

EGroupware 23.1 disponible dès aujourd’hui

New EGroupware Version 23.1 Open Source Groupware

Chers utilisateurs d’EGroupware,

Le moment est enfin venu : La dernière version 23.1 d’EGroupware est disponible. À l’occasion de cette publication, nous souhaitons vous fournir des informations importantes sur la dernière version et partager avec vous quelques liens utiles.

Les principales innovations en un coup d’œil :

✔ Changement de technologie : Composants Web et Lit
✔ Enregistrement du temps de travail et minuterie pour les projets
✔ Innovations dans l’application Mail
✔ Authentification OAuth pour les comptes Office365 et Gmail
✔ Optimisation du gestionnaire de fichiers
✔ Innovations pour les administrateurs
✔ Nouvelles fonctionnalités
✔ Amélioration des performances pour les grandes installations

Nous effectuerons des mises à jour du nuage EGroupware dans les prochaines semaines avec un préavis approprié.

[dt_default_button link= »url:https%3A%2F%2Fwww.egroupware.org%2Ffr%2Fegroupware-23-1| » size= »custom » button_alignment= »btn_left » default_btn_border= »n » default_btn_bg_color= »#00729d »]Voir les détails du 23.1[/dt_default_button]

Informations pour les auto-installations

Par défaut, la mise à jour vers EGroupware 23.1 est déclenchée par la mise à jour du paquet DEB/RPM egroupware-docker ce soir (15/03-16). Si vous n’installez pas la mise à jour du paquet, il n’y aura pas de mise à jour automatique vers la nouvelle version.

Vous trouverez ici toutes les informations sur l’auto-installation via la page GitHub d’EGroupware et le lien vers le ChangeLog d’EGroupware.

[dt_default_button link= »url:https%3A%2F%2Fgithub.com%2FEGroupware%2Fegroupware%2Fwiki%2FInstallation-using-egroupware-docker-RPM-DEB-package|target:_blank| » size= »custom » button_alignment= »btn_left » default_btn_border= »n » default_btn_bg_color= »#00729d »]EGroupware sur GitHub[/dt_default_button]
[dt_default_button link= »url:https%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2FEGroupware%2Fegroupware%2F23.1%2Fdoc%2Frpm-build%2Fdebian.changes|target:_blank| » size= »custom » button_alignment= »btn_left » default_btn_border= »n » default_btn_bg_color= »#00729d »]ChangeLog d’EGroupware[/dt_default_button]

Nouveau : Enregistrement du temps de travail et minuterie pour les projets

Le 13 septembre 2022, le Tribunal fédéral du travail allemand (BAG) a décidé que les employeurs en Allemagne sont tenus de mettre en place un système d’enregistrement des heures de travail.

Les clients d’EGroupware n’ont pas besoin de mettre en place ou d’acheter une nouvelle solution pour cela – l’enregistrement des heures de travail est déjà intégré dans la version 23.1.

Immédiatement après s’être connectés, les utilisateurs voient apparaître une boîte de dialogue qui leur permet de commencer leur temps de travail. Un clic suffit, et l’enregistrement du temps de travail s’effectue discrètement en arrière-plan. Lors de la déconnexion, un rappel de l’enregistrement de la durée de fonctionnement apparaît.

Le bouton pour le chronomètre est situé en haut à droite du menu, juste à côté de la fonction de recherche. Un clic sur ce bouton ouvre une boîte de dialogue permettant de mettre en pause, de reprendre et d’arrêter le temps de travail. Vous trouverez ici un autre minuteur pour les travaux liés aux projets. Les deux chronomètres coopèrent avec la feuille de temps d’EGroupware.

Le minuteur de projet s’intègre également à d’autres modules d’EGroupware ; les utilisateurs peuvent, par exemple, le lancer à partir du système de tickets ou du gestionnaire de projet.

Nouvelles fonctionnalités du client de messagerie et du gestionnaire de fichiers

Le client de messagerie d’EGroupware est plus ordonné et plus clair dans son affichage en trois colonnes. En outre, il existe un nouveau widget pour les adresses électroniques. Il transfère les données des courriels vers le carnet d’adresses et ouvre la vue CRM en cliquant sur l’avatar. Autre nouveauté dans l’application de messagerie : les utilisateurs peuvent ouvrir, lire et modifier des documents Office joints directement dans Collabora Online dans le navigateur.

EGroupware 23.1 permet aux clients de la version EPL de définir des quotas dans le gestionnaire de fichiers et de limiter ainsi l’espace de stockage pour les utilisateurs individuels ou les groupes. Cette fonction est particulièrement utile pour les administrateurs de grands environnements qui souhaitent gérer l’utilisation de l’espace de stockage dans les répertoires personnels. En outre, le gestionnaire de fichiers affiche désormais les fichiers récemment téléchargés via des notifications push.

Composants Web et Lit

 

Ralf Becker, responsable de la technologie et du développement d’EGroupware : « Ces technologies d’avenir garantissent que notre logiciel sera toujours à jour dans cinq ans ».

 

 

Les changements en arrière-plan, invisibles pour les utilisateurs, permettent une plus grande convivialité. La présentation des boîtes de dialogue a été améliorée et des structures plus claires permettent de travailler plus facilement avec la solution logicielle. La taille des caractères peut être ajustée, ce qui constitue une étape importante en termes d’accessibilité. Avec cette option, nous lançons également la prise en charge des lecteurs d’écran, prévue pour la prochaine version.

Nos développeurs ont également nettoyé les icônes et les widgets et fourni un meilleur aperçu. À partir de la version 23.1, de nombreuses nouvelles icônes au format SVG permettent une meilleure lisibilité.

Articles sur EGroupware 23.1

EGroupware 23.1 dans la presse allemande


Si vous avez des questions concernant EGroupware 23.1, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.

Meilleures salutations
Votre équipe EGroupware

Transformer le chaos en commodité : Le voyage de la Ferme des Jeunes d’Elsental avec InfoLog d’EGroupware

Transformer le chaos en commodité : Le voyage de la Ferme des Jeunes d’Elsental avec InfoLog d’EGroupware

Transformer le chaos en commodité : Le voyage de la Ferme des Jeunes d’Elsental avec InfoLog d’EGroupware

La ferme pour jeunes Elsental, près de Stuttgart, en Allemagne, fait confiance à EGroupware, non seulement pour la comptabilité, mais aussi pour la réservation d’activités de loisirs. Il y a environ deux ans, ils ont mis en place un système d’enregistrement avec EGroupware. Les parents peuvent désormais inscrire leurs enfants à la pause déjeuner, à des camps de vacances ou à des cours d’équitation.

Depuis plus de cinq ans, EGroupware est un assistant précieux dans le bureau du
Jugendfarm Elsental
notamment pour la comptabilité, la gestion des contacts et des rendez-vous. Il y a environ quatre ans, l’équipe de la Ferme des Jeunes a décidé de s’impliquer davantage dans EGroupware et de l’utiliser également pour d’autres tâches. Dans un premier temps, ils ont rendu possible l’inscription par courrier électronique et, depuis deux ans, les parents peuvent s’inscrire en tant qu’utilisateurs d’EGroupware. Ils peuvent désormais réserver des déjeuners, des cours d’équitation ou des colonies de vacances pour leurs enfants directement dans le collecticiel. Cela a considérablement simplifié le processus de réservation.

Nous nous sommes entretenus avec Steffi Hudoffsky, assistante administrative au bureau de la ferme, et Christoph Boehm, responsable informatique de la ferme des jeunes. Ils nous ont expliqué comment leur solution fonctionne et comment s’est déroulé le passage au système d’enregistrement entièrement automatisé.

Le pouvoir des logiciels libres dans l’administration

La ferme pour jeunes de l’Elsental propose un large éventail d’activités : équitation, déjeuner avec ou sans surveillance des devoirs, divers programmes de vacances – il se passe des choses à la ferme toute l’année. En janvier 2023, il y a environ 430 enfants de la ferme ; au total, entre 600 et 700 enfants participent aux activités de la Ferme des Jeunes tout au long de l’année.

Lorsque les parents inscrivent leurs enfants à une ou plusieurs activités à Elsental, ils fournissent non seulement le nom et l’âge de leurs enfants, mais aussi des informations importantes sur les intolérances alimentaires, les allergies et les contacts d’urgence. L’équipe gère toutes ces données dans EGroupware ainsi que les adresses des membres de l’association, des partenaires de coopération, des autorités, des écoles, etc. Christoph Boehm, qui s’occupe de l’informatique chez Elsental, connaît et utilise EGroupware depuis 2006. « Dans la mesure du possible, nous utilisons des logiciels libres à la ferme », dit-il. « Cela inclut EGroupware, qui est au cœur de notre informatique ».

Sa collègue Steffi Hudoffsky du bureau de la ferme s’occupe de la maintenance des données dans EGroupware avec un autre employé à temps partiel dans l’administration. « Jusqu’à il y a deux ans, cela impliquait beaucoup de travail manuel », rapporte-t-elle. « Lors des journées d’inscription, les gens faisaient déjà la queue dès 8 heures du matin pour pouvoir remettre leurs notes écrites à 14 heures. Nous avons ensuite trié les papiers et transféré les données dans EGroupware à la main. »

Utilisation du courrier électronique pour simplifier les tâches

Une nouvelle solution était nécessaire – alors pourquoi ne pas étendre la solution existante ? Tout d’abord, l’équipe de la ferme s’est occupée de la procédure d’enregistrement. « Cette paperasse sans fin était gênante pour toutes les personnes concernées », explique Steffi Hudoffsky. « À partir de 2019, les parents ont donc pu inscrire leurs enfants par courriel. » Toutes les informations sur les parents, leurs enfants et les activités agricoles qu’ils ont réservées étaient initialement stockées dans le carnet d’adresses d’EGroupware. Cependant, le personnel a rapidement réalisé que ce n’était pas une si bonne idée.

« Le carnet d’adresses était totalement gonflé », soupire Steffi Hudoffsky. « Nous avons enregistré toutes les informations dans le champ de contact, notamment si un enfant est arrivé en avance ou en retard à une activité, si la famille avait une carte bonus, etc. Nous avons rapidement réalisé que nous ne pouvions pas cartographier de cette façon. » En janvier 2021, une reconstruction fondamentale a donc commencé, à laquelle notre support EGroupware a contribué. Depuis lors, l’InfoLog a enregistré les activités réservées, les noms et dates de naissance des enfants, les déclarations de consentement des parents pour le stockage des données et les photos, les éventuelles maladies, allergies ou intolérances, etc.

InfoLog d’EGroupware : Le changement de jeu pour les réservations

« Nous avons également repensé l’ensemble du processus d’inscription afin que les parents puissent s’inscrire eux-mêmes comme utilisateurs de notre instance EGroupware », nous dit Christoph Boehm. « Pour nous, c’est un énorme soulagement que les parents fassent désormais eux-mêmes les réservations pour les événements et les activités auxquels leurs enfants participent. »

Après environ deux mois, le relooking était terminé et les parents pouvaient réserver les premières activités pour les vacances de Pâques. Au cours de l’année, les activités restantes ont également été ajoutées à l’InfoLog. L’équipe de la ferme a publié
des instructions détaillées
sur la façon de s’inscrire et de se connecter (en allemand). Après avoir créé le compte utilisateur et s’être connecté à EGroupware, les parents se retrouvent automatiquement dans l’InfoLog – ils n’ont pas accès aux autres modules d’EGroupware.

Dans l’InfoLog, les parents trouvent en haut des boutons pour réserver le déjeuner, les leçons d’équitation, les programmes de vacances, le temps de base pour les enfants en âge de fréquenter l’école primaire et les vacances de Waldheim. Les boîtes de dialogue individuelles proposent des masques de saisie et des cases à cocher sur plusieurs onglets pour faciliter le processus de réservation. En outre, les parents peuvent facilement copier des entrées existantes dans l’InfoLog et ainsi enregistrer plusieurs enfants sans grand effort.

Une fois que les parents ont tout saisi et cliqué sur Enregistrer, la demande est traitée par l’équipe de la ferme. Pour Steffi Hudoffsky et son collègue du bureau de l’exploitation, les confirmations d’inscription, les factures, etc. peuvent désormais être générées et envoyées en quelques clics. « Je suis heureuse de ne plus avoir à tenir des listes Excel à la main et à envoyer des formulaires », dit-elle.

L’équipe d’assistance d’EGroupware continue à aider l’exploitation. Certaines activités restent les mêmes chaque année, d’autres offres de la Ferme des Jeunes nécessitent des changements dans les dialogues InfoLog, ce à quoi EGroupware est heureux de contribuer.

Conformité et sécurité de la DSGVO

La Ferme des Jeunes utilise EGroupware comme une solution hébergée : dans notre
nuage EGroupware
toutes les données sont stockées sur des serveurs allemands et l’accès est crypté par HTTPS. « Il s’agit vraiment d’un forfait insouciant tout compris pour un prix modéré », déclare Christoph Boehm. « EGroupware prend en charge différents types de comptes et de rôles d’utilisateurs. Par exemple, nous devons nous assurer que les parents qui réservent du temps de camp de vacances n’ont pas accès aux carnets d’adresses de l’école maternelle ou à d’autres données. Grâce à la gestion des droits des utilisateurs et des groupes d’EGroupware, ce n’est pas un problème. »

Steffi Hudoffsky est également satisfaite. « Certes, par rapport aux autres pages d’inscription, notre solution est assez complexe, mais il n’y a que quelques parents qui ont besoin d’aide. Deux mois entre l’idée et la mise en œuvre finale – c’est impressionnant, et le support d’EGroupware a été très utile. Pas d’attente en attente, juste des réponses rapides lorsque nous avons besoin d’aide. »

Grâce à EGroupware, la Ferme des Jeunes de l’Elsental a considérablement simplifié son processus de réservation pour de nombreuses activités. L’équipe de la ferme et les parents apprécient l’inscription numérique qui évite les longues attentes et les piles interminables de documents. Vous souhaitez également économiser du temps et des ressources ? N’hésitez pas à nous contacter et à tester EGroupware en tant qu’un
O

nline

D

emo
ou dans notre
version d’essai de 30 jours
.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.